september 28, 2017

Kirsten Evers

Tekstforfatter og oversætterKirsten Evers

Jeg har en BA i kunsthistorie og lingvistik og en MA i kognitiv semiotik fra Aarhus Universitet. Derudover har jeg en udpræget interesse i kultur, sprog og semantik, såvel som et godt blik for detaljer, ganske særligt i forhold til sprogrelaterede spørgsmål. Jeg jeg drager stor nytte af min dansk-tyske baggrund i mit arbejde som sprogunderviser og oversætter.

Min rolle hos Waves Communications er oversætter og tekstforfatter. Jeg sætter en ære i at gøre mit arbejde ordentligt. Jeg arbejder hurtigt, researcher omhyggeligt og undervurderer aldrig kontekstens betydning for at kunne levere et produkt, som er både relevant og taler det rigtige sprog.

 

 

Baggrund

  • Freelance tyskunderviser, Berlin, og oversætter hos Diction ApS, København
  • Praktik hos Det Danske Kulturinstitut, København, og C3 Consulting, Aarhus
  • MA i kognitiv semiotik (Aarhus Universitet)
  • BA i kunsthistorie og lingvistik (Aarhus Universitet)